Man stelle sich vor: Nach einer gelungenen Nikolaus-Feier im Kindergarten freut man sich an der opulent gedeckten Kuchen- und Plätzchentafel, dass es Kaffee gibt. Also im Spurt als Erster an die Kaffeekanne – nur Filterkaffee – aber okay: in der Not isst der Teufel Fliegen. Und früher, als die Gummistiefel noch aus Holz waren, haben alle Filterkaffee getrunken.
Welche Kanne nehme ich? Die eine Arretierung steht auf Blau. Die andere auf Rot. Die Rote ist sicher zu, probieren wir die Blaue. Also einfach Tasse drunter halten und Kaffee einschenken, aber denkste! Der Produktdesigner hat sich für mich ein tolles Farb-Assoziationsspiel ausgedacht. Ich dachte immer, dass Rot für “Geschlossen” oder “Heiß” und Blau für “Kalt” steht – oder irre ich mich da…?
Aber hier heißt Blau “Close” und Rot “Open”. Versteh’ einer die Chinesen…