Oder: wer öffnet hier den Neuer?
Die richtige Trennung könnte helfen, Verwirrung zu vermeiden 😉
Mittlerweile bin ich schon ein paar Mal dran vorbei gefahren. Jetzt musste es auf’s Foto. Irgendwie habe ich das Gefühl, dass das Schild schon wieder recht lange nach der Neueröffnung (oder Neu-Eröffnung oder Neuer-Öffnung) an der Straße steht. Vielleicht ist der Plan aber auch, es einfach für den nächsten Neuer (vermutlich in 3-6 Monaten) stehen zu lassen…
Wer sich über sowas Gedanken macht und es noch nicht gelesen hat, dem sei “Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod